1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ MOV ]
17:9. അവൻ എന്നോടു അങ്കം പൊരുതു എന്നെ കൊല്ലുവാൻ പ്രാപ്തനായാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു അടിമകൾ ആകാം; ഞാൻ അവനെ ജയിച്ചു കൊന്നാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു അടിമകളായി ഞങ്ങളെ സേവിക്കേണം.
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ NET ]
17:9. If he is able to fight with me and strike me down, we will become your servants. But if I prevail against him and strike him down, you will become our servants and will serve us."
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ NLT ]
17:9. If he kills me, then we will be your slaves. But if I kill him, you will be our slaves!
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ ASV ]
17:9. If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ ESV ]
17:9. If he is able to fight with me and kill me, then we will be your servants. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and serve us."
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ KJV ]
17:9. If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ RSV ]
17:9. If he is able to fight with me and kill me, then we will be your servants; but if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and serve us."
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ RV ]
17:9. If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ YLT ]
17:9. if he be able to fight with me, and have smitten me, then we have been to you for servants; and if I am able for him, and have smitten him, then ye have been to us for servants, and have served us.`
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ ERVEN ]
17:9. If that man kills me, he wins and we Philistines will become your slaves. But if I kill your man, then I win, and you will become our slaves. You will have to serve us."
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ WEB ]
17:9. If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall you be our servants, and serve us.
1 ശമൂവേൽ 17 : 9 [ KJVP ]
17:9. If H518 he be able H3201 to fight H3898 with H854 me , and to kill H5221 me , then will we be H1961 your servants: H5650 but if H518 I H589 prevail H3201 against him , and kill H5221 him , then shall ye be H1961 our servants, H5650 and serve H5647 us.
❮
❯